Foire aux questions

[av_section min_height=’50’ min_height_px=’500px’ padding=’default’ shadow=’no-border-styling’ bottom_border=’no-border-styling’ bottom_border_diagonal_color=’#333333′ bottom_border_diagonal_direction=” bottom_border_style=” custom_margin=’0px’ custom_margin_sync=’true’ custom_arrow_bg=” id=” color=’main_color’ background=’bg_color’ custom_bg=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=’https://agefo.ca/wp-content/uploads/2024/12/AGEFO-colloque-banniere-1930×430-2-scaled.jpg’ attachment=’17299′ attachment_size=’full’ attach=’scroll’ position=’center center’ repeat=’contain’ video=” video_ratio=’16:9′ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=” overlay_pattern=” overlay_custom_pattern=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-lavx1d4l’ custom_class=”][/av_section]

[av_button label=’Accueil’ link=’manually,https://agefo.ca/colloque’ link_target=” size=’small’ position=’left’ label_display=” icon_select=’yes’ icon=’ue821′ font=’entypo-fontello’ color=’custom’ custom_bg=’#0a494f’ custom_font=’#f9fdf5′ av_uid=’av-lb42ul2s’ custom_class=” admin_preview_bg=”]

[av_buttonrow alignment=’left’ button_spacing=’2′ button_spacing_unit=’px’ av_uid=’av-lau2333s’ custom_class=” admin_preview_bg=”]
[av_buttonrow_item label=’Programmation’ link=’manually,https://agefo.ca/colloque/programmation/’ link_target=” size=’large’ label_display=” icon_select=’no’ icon=’ue864′ font=’entypo-fontello’ color=’custom’ custom_bg=’#0a494f’ custom_font=’#00c766′ icon_hover=” av_uid=’av-4a1x5bs’]
[av_buttonrow_item label=’Horaire’ link=’manually,https://agefo.ca/colloque/horaire/’ link_target=” size=’large’ label_display=” icon_select=’no’ icon=’5′ font=’entypo-fontello’ color=’custom’ custom_bg=’#0a494f’ custom_font=’#00c766′ icon_hover=” av_uid=’av-50x5ypk’]
[av_buttonrow_item label=’Hébergement’ link=’manually,https://book.passkey.com/event/50941876/owner/14756890/home?lang=fr_CA’ link_target=’_blank’ size=’large’ label_display=” icon_select=’no’ icon=’6′ font=’entypo-fontello’ color=’custom’ custom_bg=’#0a494f’ custom_font=’#00c766′ av_uid=’av-3g2v4jc’ icon_hover=”]
[av_buttonrow_item label=’Inscription’ link=’manually,https://fr.surveymonkey.com/r/L7H9GBC’ link_target=’_blank’ size=’large’ label_display=” icon_select=’no’ icon=’6′ font=’entypo-fontello’ color=’custom’ custom_bg=’#0a494f’ custom_font=’#00c766′ av_uid=’av-5xeu5rs’ icon_hover=”]
[av_buttonrow_item label=’FAQ’ link=’manually,https://agefo.ca/colloque/faq/’ link_target=” size=’large’ label_display=” icon_select=’no’ icon=’6′ font=’entypo-fontello’ color=’custom’ custom_bg=’#9ae29f’ custom_font=’#0a494f’ icon_hover=” av_uid=’av-3h5dvdk’]
[av_buttonrow_item label=’Partenaires’ link=’manually,https://agefo.ca/colloque/partenaires/’ link_target=” size=’large’ label_display=” icon_select=’no’ icon=’6′ font=’entypo-fontello’ color=’custom’ custom_bg=’#0a494f’ custom_font=’#00c766′ icon_hover=” av_uid=’av-3vlx5ko’]
[/av_buttonrow]

[av_heading heading=’Foire aux questions’ tag=’h1′ link_apply=” link=’manually,http://’ link_target=” style=’blockquote modern-quote modern-centered’ size=” subheading_active=’subheading_below’ subheading_size=’15’ margin=” padding=’10’ color=’custom-color-heading’ custom_font=’#0a494f’ custom_class=” admin_preview_bg=” av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=”]
Si vous ne trouvez pas réponse à vos questions sur cette page, n’hésitez pas à communiquer avec nous : admin@agefo.ca.
[/av_heading]

[av_heading heading=’Inscription’ tag=’h4′ link_apply=” link=’manually,http://’ link_target=” style=” size=” subheading_active=” subheading_size=’15’ margin=” padding=’10’ color=’custom-color-heading’ custom_font=’#0a494f’ custom_class=” admin_preview_bg=” av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=”][/av_heading]

[av_toggle_container initial=’0′ mode=’toggle’ sort=” styling=’av-minimal-toggle’ colors=’custom’ font_color=’#f9fdf5′ background_color=’#0a494f’ border_color=” hover_colors=” hover_background_color=” hover_font_color=” colors_current=” font_color_current=” background_current=’bg_color’ background_color_current=’#0a494f’ background_gradient_current_color1=” background_gradient_current_color2=” background_gradient_current_direction=’vertical’ av_uid=’av-lau1c46u’ custom_class=’faq-custom-colors’]
[av_toggle title=’À qui l‘événement s’adresse-t-il?’ tags=” av_uid=’av-5y5g8ig’]
Le colloque de l’AGÉFO s’adresse à tous les membres réguliers, associés et retraités de l’Association. 
[/av_toggle]
[av_toggle title=’À quel endroit aura lieu le colloque 2025? ‘ tags=” av_uid=’av-2ci6z2w’]
Le colloque se tiendra au Westin Harbour Castle, 1, Harbour Square, à Toronto, du 30 avril au 2 mai 2025.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Comment m’inscrire?’ tags=” av_uid=’av-2njyoc8′]
Pour participer, remplissez le formulaire d’inscription.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Dois-je être membre de l’AGÉFO pour m’inscrire au colloque? ‘ tags=” av_uid=’av-dyv2uw’]
Non.

Le coût du colloque est de 1 000 $ pour les non-membres.

Les membres de l’AGÉFO obtiennent toutefois 150 $ de rabais sur le coût de leur inscription ainsi qu’un autre rabais de 50 $ s’ils s’inscrivent avant le 1er mars. 
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Quel est le coût de l’inscription au colloque? ‘ tags=” av_uid=’av-2o4ok6w’]
Le coût d’inscription à l’ensemble du colloque est de :

  • 1 000 $ + taxes pour les non-membres
  •    850 $ + taxes pour les membres de l’AGÉFO
  •    800 $ + taxes pour une inscription hâtive avant le 1er mars 2025

Vous pouvez également choisir de participer seulement au banquet au coût de 150 $ + taxes.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Offrez-vous un tarif spécial pour les inscriptions hâtives (early bird)?’ tags=” av_uid=’av-16gkrc’]
Oui.

Un tarif spécial de 800 $ est offert aux membres qui s’inscrivent avant le 1er mars 2025. Après cette date, le prix passe à 850 $.

Aucun tarif spécial n’est offert aux non-membres de l’AGÉFO, le coût de l’inscription est de 1 000 $ en tout temps.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Quels sont les éléments inclus dans l’inscription?’ tags=” av_uid=’av-2w6g8bc’]
L’inscription inclut :

  • L’accès aux conférences et aux ateliers sur place du 30 avril au 2 mai
  • Le cocktail retrouvailles du 30 avril (incluant une consommation et des amuse-bouche)
  • Un (1) souper de trois services lors du gala du 1er mai
  • Deux (2) déjeuners
  • Deux (2) dîners

[/av_toggle]
[av_toggle title=’Quelle est la date limite pour m’inscrire?’ tags=” av_uid=’av-3e5k9q0′]
Le lundi 7 avril 2025.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Est-ce possible de transférer mon inscription à une autre personne?’ tags=” av_uid=’av-2uf1ke0′]
Il est possible de transférer votre inscription à une autre personne seulement si elle est membre de l’AGÉFO. Pour ce faire, veuillez communiquez avec admin@agefo.ca
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Quelle est votre politique d’annulation et de remboursement?’ tags=” av_uid=’av-2n9nvko’]

  • Annulation de l’activité par l’organisateur :
    • L’organisateur de l’événement se réserve le droit d’annuler l’activité sans préavis, pour quelque raison que ce soit. Tous les frais d’inscription seront remboursables selon le processus de demande de remboursement.
  • Annulation de l’inscription par la personne participante avant la date d’échéance des remboursements (7 avril 2025) :
    • La personne participante qui annule son inscription avant la date d’échéance des remboursements, soit le 7 avril 2025, obtiendra un remboursement des frais d’inscription selon le processus de demande de remboursement.
  • Annulation de l’inscription par la personne participante après la date d’échéance des remboursements (après le 7 avril 2025) :
    • La personne participante qui annule son inscription entre le 8 avril et le 16 avril 2025 pourra obtenir un remboursement de 50 % des frais d’inscription.
  • Processus de demande de remboursement :
    • Veuillez informer admin@agefo.ca de votre intention d’annuler votre inscription.
    • Si vous êtes admissible à l’annulation de votre inscription, le remboursement sera effectué directement sur votre carte de crédit. Une preuve de remboursement vous sera acheminée à cet effet. Comptez 10 jours ouvrables pour le remboursement. Notez que l’AGÉFO ne rembourse pas les frais d’intérêts.
    • Numéro de TVH : 847458817RT0001

Aucun remboursement ne sera effectué à partir du 17 avril 2025.



[/av_toggle]
[/av_toggle_container]

[av_hr class=’invisible’ height=’12’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color=” custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color=” icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-lau1sjua’ custom_class=” admin_preview_bg=”]

[av_heading heading=’Programmation’ tag=’h4′ link_apply=” link=’manually,http://’ link_target=” style=” size=” subheading_active=” subheading_size=’15’ margin=” padding=’10’ color=’custom-color-heading’ custom_font=’#0a494f’ custom_class=” admin_preview_bg=” av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=”][/av_heading]

[av_toggle_container initial=’0′ mode=’toggle’ sort=” styling=’av-minimal-toggle’ colors=’custom’ font_color=’#f9fdf5′ background_color=’#0a494f’ border_color=” hover_colors=” hover_background_color=” hover_font_color=” colors_current=” font_color_current=” background_current=’bg_color’ background_color_current=” background_gradient_current_color1=” background_gradient_current_color2=” background_gradient_current_direction=’vertical’ av_uid=’av-lau1c46u’ custom_class=’faq-custom-colors’]
[av_toggle title=’Comment puis-je consulter la programmation?’ tags=” av_uid=’av-1x0i8qg’]
Consultez dès maintenant notre programmation publiée au site web.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Est-ce que les conférences sur place seront filmées et diffusées par la suite?’ tags=” av_uid=’av-215gwag’]
Non. Les ateliers sont réservés aux participants du colloque pour la durée de l’événement.
[/av_toggle]
[/av_toggle_container]

[av_hr class=’invisible’ height=’12’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color=” custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color=” icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-lau1sjua’ custom_class=” admin_preview_bg=”]

[av_heading heading=’Hébergement’ tag=’h4′ link_apply=” link=’manually,http://’ link_target=” style=” size=” subheading_active=” subheading_size=’15’ margin=” padding=’10’ color=’custom-color-heading’ custom_font=’#0a494f’ custom_class=” admin_preview_bg=” av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=”][/av_heading]

[av_toggle_container initial=’0′ mode=’toggle’ sort=” styling=’av-minimal-toggle’ colors=’custom’ font_color=’#f9fdf5′ background_color=’#0a494f’ border_color=” hover_colors=” hover_background_color=” hover_font_color=” colors_current=” font_color_current=” background_current=’bg_color’ background_color_current=” background_gradient_current_color1=” background_gradient_current_color2=” background_gradient_current_direction=’vertical’ av_uid=’av-lau1c46u’ custom_class=’faq-custom-colors’]
[av_toggle title=’Est-ce que l‘hébergement est inclus dans les frais d’inscription au colloque?’ tags=” av_uid=’av-1p8k83c’]
Non. Toutefois, nous avons négocié un tarif préférentiel de 349 $/nuit à l’hôtel Westin Harbour Castle. Vous pouvez dès maintenant réserver votre hébergement. Notez que ce tarif préférentiel est valide jusqu’au lundi 7 avril 2025. Après cette date, nous ne pouvons pas garantir une réservation à ce taux et à cet hôtel.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Est-ce que l’hôtel offre des chambres adaptées pour les personnes ayant des limitations physiques? ‘ tags=” av_uid=’av-258eoe0’]
Oui. À la suite de votre réservation, veuillez communiquer avec l’hôtel rapidement pour les aviser de vos besoins en cas de handicap physique ou pour tout autre besoin particulier.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Le déjeuner est-il inclus avec la chambre? ‘ tags=” av_uid=’av-1rz3gpk’]
Non. Toutefois, un déjeuner sera servi le jeudi et le vendredi dans la salle où se déroule le colloque. 
[/av_toggle]
[/av_toggle_container]

[av_hr class=’invisible’ height=’12’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color=” custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color=” icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-lau1sjua’ custom_class=” admin_preview_bg=”]

[av_heading heading=’Transport et stationnement’ tag=’h4′ link_apply=” link=’manually,http://’ link_target=” style=” size=” subheading_active=” subheading_size=’15’ margin=” padding=’10’ color=’custom-color-heading’ custom_font=’#0a494f’ custom_class=” admin_preview_bg=” av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=”][/av_heading]

[av_toggle_container initial=’0′ mode=’toggle’ sort=” styling=’av-minimal-toggle’ colors=’custom’ font_color=’#f9fdf5′ background_color=’#0a494f’ border_color=” hover_colors=” hover_background_color=” hover_font_color=” colors_current=” font_color_current=” background_current=’bg_color’ background_color_current=” background_gradient_current_color1=” background_gradient_current_color2=” background_gradient_current_direction=’vertical’ av_uid=’av-lau1c46u’ custom_class=’faq-custom-colors’]
[av_toggle title=’Quel est l’aéroport le plus proche?’ tags=” av_uid=’av-1fz3c60′]
L’aéroport Billy Bishop est la meilleure option. Il se situe à quelques minutes du lieu du colloque.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Le transport et le stationnement sont-ils inclus dans les frais d’inscription du colloque? ‘ tags=”]
Non. Le transport et le stationnement sont aux frais de chaque personne.

Options de stationnement

  • L’hôtel Westin Harbour Castle offre le stationnement avec service de voiturier au coût de 55 $ par jour, incluant les taxes. 
  • Des parcs de stationnement libre-service sont situés à proximité de l’hôtel Westin Harbour Castle.

[/av_toggle]
[/av_toggle_container]

[av_hr class=’invisible’ height=’12’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color=” custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color=” icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-lau1sjua’ custom_class=” admin_preview_bg=”]

[av_heading heading=’Nourriture et boisson’ tag=’h4′ link_apply=” link=’manually,http://’ link_target=” style=” size=” subheading_active=” subheading_size=’15’ margin=” padding=’10’ color=’custom-color-heading’ custom_font=’#0a494f’ custom_class=” admin_preview_bg=” av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=”][/av_heading]

[av_toggle_container initial=’0′ mode=’toggle’ sort=” styling=’av-minimal-toggle’ colors=’custom’ font_color=’#f9fdf5′ background_color=’#0a494f’ border_color=” hover_colors=” hover_background_color=” hover_font_color=” colors_current=” font_color_current=” background_current=’bg_color’ background_color_current=” background_gradient_current_color1=” background_gradient_current_color2=” background_gradient_current_direction=’vertical’ av_uid=’av-lau1c46u’ custom_class=’faq-custom-colors’]
[av_toggle title=’Quels repas sont inclus avec l’inscription?’ tags=” av_uid=’av-ppmziw’]
Votre inscription inclut :

  • Une (1) consommation et des amuse-bouche durant le cocktail Retrouvailles (mercredi)
  • Deux (2) déjeuners (le jeudi et le vendredi)
  • Deux (2) dîners (un repas sur place le jeudi et un dîner à apporter le vendredi)
  • Un (1) souper de 3 services lors du gala (le jeudi)

[/av_toggle]
[av_toggle title=’Comment puis-je communiquer mes restrictions alimentaires?’ tags=” av_uid=’av-1d8hye0′]
Vous pouvez les indiquer dans la section sur les restrictions alimentaires et les besoins en accessibilité figurant dans le formulaire d’inscription.
[/av_toggle]
[av_toggle title=’Y-a-t-il des restaurants à proximité?’ tags=” av_uid=’av-ry2nco’]
Le centre-ville de Toronto compte de nombreux restaurants et diverses activités. Consultez le site Web de Tourisme Toronto afin de les découvrir.
[/av_toggle]
[/av_toggle_container]